Death may well come for us all, but new research has found that few Australians are prepared for it or know how to help family members at the end of their lives.