Three former FDA chiefs lit into the Trump administration, criticizing the now former FDA officials who oversaw a massive staff exodus