Juul has received FDA clearance to sell an updated version of its e-cigarette, which includes an optional age-verification system designed to prevent underage use.