The federal government has released new quality ratings for Medicare Advantage insurers for 2027, with Humana emerging as the biggest winner.